Till you drop.

Deutsch

Yes, it IS!
I've been tempted to sew up this pattern since I saw Kristin's version of it, and finally I've done it - though I've made some minor adjustments to it (more pics on flickr).

It provides a lot of space for everything one needs to carry around frequently (like knitting stuff *gg*) and I really like the subtle exterior and the colorful lining playing together. Of course I was FORCED to add a hint of color to the exterior as well. Yeah. Wouldn't be me, right?!
No matter how much I like the finished bag, it was PAINFUL to finish it and it surely was no fun sewing with the timtex already attached to the sides of the bag. If I ever would make this bag again, I'd use a different interfacing or just slide the timtex in AFTER the lining and the exterior are attached.

But, before I plan ahead on using this pattern again I have a loooong list of different things to do, including some desperately needed summer clothes for me.

Busy as usual:
K. ^.^

Genau, das ist "SIE"!
Seit ich Kristin's Version dieser Tasche gesehen habe, wollte ich den Schnitt mal ausprobieren - und hab's schlußendlich mal geschafft. Einige kleine Änderungen habe ich mir erlaubt, aber insgesamt ist sie ziemlich "Original" (Mehr Bilder bei flickr).

In das Teil paßt eine ganze Menge rein, was man so ständig mit sich rumschleppen muß (wie zum Beispiel Strickzeug *gg*), und ich mag die Zusammenstellung von dem dezenten Außenstoff und dem bunten Futter sehr... wobei ich mir ein kleines bißchen Farbe auch außen nicht verkneifen konnte. Wäre sonst nicht wirklich meins, nicht?!

Aber egal wie sehr mir das Endergebnis gefällt, die Fertigstellung war einfach nur noch QUÄLEREI, und es war ganz sicher kein reines Vergnügen die Außentasche zusammenzunähen, wenn das Timtex schon an den Seitenteilen befestigt ist.
Heißer Tip: Timtex erst NACH der Fertigstellung zwischen Außenstoff und Futter einschieben und lieber das Futter in den Nahtzugaben mit dem Außenstoff verbinden. So verrutscht nichts und die Tasche ist trotzdem steif. Noch einfacher ist natürlich eine andere Versteifung... *hüstel*

Naja, bevor ich mich hier wieder ans Pläneschmieden mache für eine Neuauflage der Riesentasche habe ich eine riesenlange Liste mit anderen wichtigen Sachen... dringend benötigte Sommerklamotten für mich eingeschlossen.

Beschäftigt wie immer:
K. ^.^